EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
kijk maar niet
deze serie verpest je avond je hele leven en je dag
elke aflevering bestaat alleen maar uit ellende
dus kijk maar niet
op school moeten de Baudelaires in een oud hok wonen
comfort, vreugde, veiligheid en meer ontbreken in hun leven
ze rennen veel rondjes dus ze blijven heel fit
maar jij moet deze kans grijpen en snel wegrennen
kijk maar niet
er komen alleen maar gruwelen en ongemakken aan
als je een stabiel persoon vraagt of je moet kijken, zegt hij
kijk maar niet
DE KRABBIGE KOSTSCHOOL: DEEL EEN
Aan Beatrice -
Je bent altijd in m'n hart, in m'n gedachten...
...en in je graf.
Je kunt hier maar beter niet zijn.
Dit is een geheime gang op een verboden terrein...
...op een derde van een akelig en schokkend verhaal.
Ik ben Lemony Snicket.
Als je het verhaal zo goed hebt gevolgd als sommigen...
...weet je dat niemand hier zou moeten zijn.
Want alles aan de situatie van de Baudelaires...
...is afschuwelijk.
Alles aan de situatie van de Baudelaires is fantastisch, Mr Tamerlane.
Als u verhalen wilt die goed aflopen, bent u aan het juiste adres.
Dit verhaal loopt niet alleen goed af, het begint goed...
...en er gebeuren goede dingen in.
Het is leuk, leerzaam en geschikt voor gezinnen...
...wat hier betekent: 'leuk en leerzaam.'
Het gaat over drie bofkonten, lieve, vroegwijze kinderen...
...en zit vol fijne momenten.
Het heet Een ponyfeest en ik kan het gewoon niet wegleggen.
Stil. Hoe zit het met de Baudelaires? -O, ja. De Baudelaires.
Leg het boek weg. -Ik leg het weg.
Vanaf het moment dat ik ze vertelde dat hun ouders bij 'n brand waren omgekomen...
...hebben ze spannende avonturen beleefd op allerlei exotische plekken.
Een huis vol slangen in de rimboe...
...een meer vol bloedzuigers in het orkaanseizoen...
...en, om complexe redenen, een houtzagerij.
Met al die voogden is het misgelopen.
Ze zijn geobsedeerd door 't idee dat Graaf Olaf geobsedeerd is door hen.
Ze beschrijven 'm altijd anders.
Ik ben niet te stuiten.
Op de kostschool...
...krijgen ze de beste opleiding voor weinig geld.
Ik heb er meer rijke wezen heengebracht. Er is vast geen verband.
Nu ze veilig op Prufrock zitten...
...is deze bank eindelijk uit de problemen.
Prufrock? -Ja, dat zei ik net.
VOORBEREIDINGSSCHOOL PRUFROCK
Jacquelyn? Dat is m'n secretaresse.
Zeker weer zo'n ongepland verlof dat ik zou hebben goedgekeurd.
Wat 'n sukkel.
Het is heel moeilijk om een goede assistente te vinden.
ADMINISTRATIEKANTOOR
Alsof we hier al maanden wachten.
Al zo lang dat Sunny eruitziet als een peuter.
Groeispurt?
We zijn gekweld door verraad.
Kinderarbeid en bloedzuigers. -En nu een nieuwe school.
Die heeft ons nog niet gekweld.
Hallo, taartruikers.
Hallo...
Wat stamel je? Iedereen weet dat ik Carmelita Spats ben.
Ik ben Violet. Dit zijn Klaus en Sunny.
'Taartruiker?'
Jullie zijn taartruikers, maar ik ben heel speciaal.
Ik moet jullie rondleiden.
Hier zit onderdirecteur Nero. Hij is geniaal. Hij is dol op me.
Ik hoef geen uniform aan omdat ik te schattig ben. Kom.
School hoort veilig te zijn.
Een nieuw seizoen waarin je mysteries kunt ontrafelen.
Kom mee, taartruikers.
Het lijkt me geen compliment.
Je hoort er vrienden te maken.
Alsof we hier al maanden wachten.
Het hoort comfortabel en avontuurlijk te zijn, net als thuis...
...vooral als je eigen huis in vlammen is opgegaan.
Maar we weten allebei dat het bijna nooit zo is op school.
Ze kijken naar ons. -Vast omdat we nieuw zijn.
Omdat jullie huis is afgebrand.
Net als dit klaslokaal lijkt het leven van de Baudelaires vrij onschuldig.
Als je dan per se wilt kijken, moet je het motto van Prufrock kennen.
Net als zoveel motto's staat het op uiteenlopende dingen.
Op een vaandel in de aula...
...en op het scorebord op het sportveld.
Dit is het sportveld. Onze gymlerares is weg...
...dus ik laat de leerlingen springen wanneer ik wil.
'Memento mori.'
Als je weet wat dat betekent, weet je waarom dit niet goed kan aflopen.
Zoals geen enkel verhaal goed afloopt.
Wat betekent 'memento mori'?
Denk eraan, je zult sterven.
Larry, bedankt dat je zo snel kon komen.
Mooi wetsuit.
Ik duik graag in het laagseizoen. Wat is de missie?
Breng dit naar de Baudelaires. Hier staan de antwoorden op al hun vragen in.
Dan weten ze alles over onze geheime organisatie.
Maar alleen als je ze dit geeft. Ze zijn op deze locatie.
Ken je Prufrock? -Daar heb ik op gezeten.
Deze reis is meer dan een cruciale missie.
Het is een wederzien. -Succes.
Voorbereidingsschool Prufrock.
Denk eraan, je zult sterven.
Dan denk je niet aan je familie...
...je vrienden of je carrière, of hoe mooi de zon achter de bergen ondergaat.
Dan denk je aan die keer dat we weer een team versloegen.
Prufrock.
Daar staat iemand.
Ik heb panne met m'n cateringwagen en ik moet meteen naar Prufrock.
Ik zie dat je een boek bij je hebt.
Ik reis nooit zonder boek. -Nerd.
Waar waren we? O, ja. We gaan ze compleet wegvagen...
Vast een klapband.
Dat repareer ik wel. Ik was coach van het jaar. Berlijn, 1939.
Ik ben zo terug.
Is dat een haak?
Jazeker.
Ik pak hem weer terug.
Wat zou er met al die teamleden gebeuren die je uit de bus hebt gegooid?
Die lerares huilde. -En de chauffeur.
Die sentimentele onzin tolereerden ze niet...
...toen ik op Prufrock zat.
Zat jij op Prufrock? Ik ben onder de indruk.
Dat mag ook wel. Ik heb een IQ van niet ver onder de 100.
Deze reis is meer dan een kans om drie kinderen...
...en hun fortuin te grijpen.
Het is een wederzien.
Ik weet niet wat dat is. Ik kom er nooit.
Er staat 'bibliotheek' op.
Zoiets valt alleen een taartruiker op.
Het staat er heel duidelijk.
BIBLIOTHEEK
Jullie zijn zeker de nieuwe leerlingen waar ik zoveel over gehoord heb.
De Baudelaires?
Praat niet met de bibliothecaresse. Ze ruikt vreemd.
Carmelita. Altijd een genoegen.
Een bieb is een eiland in een zee van domheid.
Vooral als die bieb hoog is en het gebied eromheen overstroomd is.
Schiet nou op.
Kom eens langs.
Hier zit onderdirecteur Nero.
Jullie zijn tien minuten te laat voor hem.
Bedankt? -Dat is niet genoeg.
Volgens de traditie moet je een fooi geven.
Een fooi?
Ja, een fooi. Ben je doof en blind, taartruiker?
Wie durft een genie te storen tijdens z'n repetitie?
De Baudelaires. Ze zijn te laat voor hun afspraak met u.
Hoe durf je te laat te komen.
Bedankt dat je het me vertelt. Wat een mooie broche, zeg.
De eigenaar was er dol op.
Wat een lief meisje. Zo zoet als suiker.
Haar ouders leven nog.
Vooruit. Ik heb niet de hele middag.
Hoe maakt u het?
Na een geweldige opvoering...
...hoor je te klappen en juichen en 'bravo' te roepen.
Bravo.
Hartelijk bedankt.
En welkom, nieuwe leerlingen.
Ik ben Nero. M'n op een na grootste zorg...
...is dat jullie de normen van Prufrock naleven.
Wat is uw grootste zorg?
M'n carrière als violist. Ik weet alles van jullie.
Jullie hadden de ene voogd na de andere en niks dan tegenslag.
Dat betekent 'problemen.'
In ons geval betekent tegenslag graaf Olaf.
Hier op Prufrock geven jullie graaf Olaf niet de schuld van jullie eigen zwakte.
Dit is een geavanceerde computer. Peperduur.
Hij is geprogrammeerd om graaf Olaf te herkennen.
Eén wenkbrauw, tatoeage op z'n enkel.
Dit is graaf Olaf niet.
We zetten hem bij de ingang, dan zijn jullie veilig.
Twijfelachtig.
Ik weet niet of we veel aan een computer hebben.
Olaf vermomt zich... -Had ik maar niks gezegd.
Gewone wezen begrijpen genieën als ik niet.
Dat stampt de school er wel in.
Prufrock heeft een magnifieke slaapzaal...
...dankzij een grote schenking van onze oprichter, Sir Barrymore Feint.
Er is een grote woonkamer met een mooie kooi vol tropische vogels...
...die op je vinger landen en je naam leren.
Is het niet mooi? -Prachtig.
Beter dan alle plekken waar we hebben gewoond.
Fijn dat jullie er zo over denken. Jullie zullen er weinig van zien.
Om er te wonen...
...moet je ouderlijke toestemming hebben. Jullie ouders zijn dood.
En jullie voogden zijn dood of stuurden jullie weg.
Mr Poe kan toch tekenen?
'Mr Poe kan toch tekenen?' Nee, dus.
Hij is geen voogd. Hij werkt bij een bank.
Jullie zullen in een klein hok moeten wonen.
Het is er vreselijk.
Daar blijven jullie tot er nieuwe wezen komen.
Dan krijgen jullie iets mooiers. Een bezemkast.
Kunt u niet gewoon de regels veranderen?
'Kunt u niet gewoon de regels veranderen?'
Dat wil ik niet.
Over regels gesproken, als jullie te laat zijn voor de les...
...binden we jullie handen vast tijdens het eten.
Dan moeten jullie eten als een hond.
Violet, jij krijgt les van Mr Remora in lokaal één.
Klaus, jij zit bij Mrs Bass in lokaal twee.
Denk maar aan Toe Biesjwat...
...de joodse Boomfeestdag.
Ik zal het onthouden.
Waar zit Sunny?
Ik zei dat we plaats hadden voor een baby.
Maar niet in de klas.
Ik wilde altijd al een assistent hebben, maar daar was geen geld voor.
Nu heb ik Sunny.
Naar jullie hok.
Het genie moet repeteren. Snel een beetje.
Wat nu weer?
Kinderen.
U wilde ons spreken? -We wachten al heel lang.
Kom binnen.
Wezen. Wat denken jullie ervan om in een bezemkast te wonen?
Het is amper veranderd sinds ik eraf ben getrapt.
Wat doen we met de dingen in de bus?
Ze kunnen handig zijn. Het wordt lastig om ons hier binnen te komen.
Ik heb veel herrie getrapt in m'n korte tijd hier.
Zouden ze je herkennen en nog kwaad op je zijn?
Waarom zouden ze dat niet zijn?
Geen idee.
Maar het is heel lang geleden...
Eens kijken wat we hebben.
Mascottekostuum, voorste deel. -Mooi.
Mascottekostuum, achterste deel. -Beter.
Hotdogs, 32. Broodjes, 31. -Intrigerend.
Vlaggen, cheerleaderuniforms, bezwete kleding...
...hoepels en een schoolvaandel.
Dat is alles.
Moeten we met deze materialen een uitgekookt plan bedenken?
De hotdogs zijn voorgekookt.
Moet ik dan alles zelf doen?
Ik weet dat je hier ergens ligt.
Wat hebben we hier?
Jullie hadden toch alles? -Ja.
Leg dat eens uit...
...aan deze dingen.
Erheen. Verdorie.
Dit is graaf Olaf niet.
Dit wordt lastiger dan gedacht.
Wat doen we nu?
Wat ik de hele tweede klas deed.
Me veilig verstoppen.
Ik wil geen genie storen als hij repeteert...
Al gebeurd. Twintig minuten om wezen uit te leggen dat ze in een hok slapen.
Wat erg. -Daar slapen wezen altijd.
Nee, dat het 20 minuten duurde om uit te leggen.
Waarom ben je hier? -Waarom zijn we hier?
'Het leven is bezaaid met doornen.
De enige remedie is er snel overheen lopen.'
Dat zei Voltaire.
Die Fransoos is van school gestuurd.
Over m'n verzoek om de bieb langer dan tien minuten open...
Nee. Dat is uitgesloten.
Ik kocht 'n vioolkist met het budget.
Het kost niks om de deur van de bieb open te houden.
Ik heb nu geen tijd om het uit te leggen.
Dan wacht ik wel.
Het komt omdat ik je niet echt mag.
Ik sta hier machteloos in.
Je liet wat vallen.
Had ik het maar op z'n hoofd laten vallen.
Aan een domme onderdirecteur doe je niks.
In een corrupte en arrogante wereld...
...is het moeilijk trouw te blijven aan je principes.
Dat heb ik vaak gedacht.
Zo denken bibliothecarissen. -Hoe heb je dat geraden?
Je ogen stralen een scherpe, belezen schranderheid uit.
En door die boeken.
Ik zoek drie kinderen die hier net zijn.
Daar mag ik je niks over vertellen als je hier niet werkt.
Ik werk hier wel. -Ik heb je nog nooit gezien.
Ik werk in de kantine.
Dat zou kunnen. Ik weiger daar te eten.
Hoi. -Wie zei dat je wat mocht zeggen?
Ik help je wel.
Kinderen kunnen wreed zijn. -De hele wereld is wreed.
De school is een microkosmos.
Gaat het wel? -Waarom vraag je dat?
De kantine is die kant op.
De zuster is deze kant op.
EEN INCOMPLETE GESCHIEDENIS VAN GEHEIME ORGANISATIES
MAZZELGAS
Het Engelse 'van een molshoop een berg maken'...
...betekent van een mug een olifant maken.
Het is duidelijk waar dat vandaan komt.
Molshopen zijn kleine hoopjes aarde die dienstdoen als huisjes voor mollen.
Ze doen nooit iemand kwaad...
...op een enkele zere teen na als een pestkop je duwt.
Je hebt een stom gezicht.
Bergen zijn echter heel grote hopen aarde...
...die altijd problemen geven.
Bevriezing, grensgeschillen, ongevallen bij deltavliegen.
Dus als we iets een berg noemen, bedoelen we dat het een groot probleem is.
Toen Nero het hok van de Baudelaires beschreef...
...maakte hij geen berg van een molshoop.
Eigenlijk... -Het is klein.
Zelfs voor een hok.
...maakte hij een molshoop van een berg.
Krabben. -Er zitten hier krabben.
Schimmel.
Er is hier druipende schimmel.
WEZEN BLIJ, KRIJGEN FANTASTISCHE SCHOLING
Onjuiste informatie.
Er was onjuiste informatie.
Dit is absurd. -We knappen het wel op.
Ik bedoel de school.
Ze mogen wezen niet straffen.
En je handen vastbinden?
Weet ik, maar denk aan het grotere plaatje.
Onze ouders en voogden hoorden ergens bij. Daarom gebeuren al die rampen.
Hier komen we er niet achter.
Dit is een school. We kunnen vast iets ontdekken.
Goedemorgen klas, en de nieuwste wees.
Ik ben Mr Remora. Voor taal vandaag...
...vertel ik meer anekdotes uit m'n eigen leven die ik grappig vind.
Maak aantekeningen. Straks volgt er 'n proefwerk.
Op een dag, ik meen een dinsdag...
...had ik zin in macaroni met kaas. Ik zei:
'Vandaag, dinsdag, ga ik macaroni met kaas eten.'
Het was geen elleboogmacaroni...
...of die sierlijke vlinders, of zelfs die buisjes...
Goedemorgen. Mag ik jullie volledige aandacht?
Ook die van jou, Daniel.
We hebben er vandaag een gloednieuwe wees bij.
Hoe ongelukkig je bent zonder je ouders, is niet te meten. We proberen 't toch.
Ik ben Mrs Bass.
We gaan verder met het metrische systeem door dingen te meten.
Straks volgt er 'n proefwerk.
Eerst meten jullie deze halflege pot mayonaise...
...uit m'n garage.
Volgende brief.
'Beste Juilliard-conservatorium...
Ik was beduusd door uw contactverbod van 13 oktober.'
Sneller. Je typt als 'n peuter.
Waar was ik?
'Beste Juilliard-conservatorium..
Ik was verbijsterd door uw contactverbod van 13 oktober.
Wat heb ik misdaan?'
Noem je dat jumping jacks?
Ik ken bejaarden die het beter kunnen.
Ik verstop me weer onder de tribune, net als vroeger...
...toen ik plannen bedacht en sigarettenpeuken zocht.
Was je onpopulair? Ik ken het.
Nee, ik was een rebel.
Waren ze jaloers op je uiterlijk? -Of was je 'n laatbloeier?
Ik was geen laatbloeier.
Veel meisjes vielen voor me.
Niet alleen omdat ik ze liet struikelen.
Ik was een eenzaat, een mysterieuze vreemdeling, een lid van de dramaclub.
De school wil me duidelijk graag terug...
...maar door die computer kom ik niet langs de voordeur.
We hebben een insider nodig.
Een leerling die ons helpt infiltreren, als infiltreren is wat ik bedoel.
Bedoel je 'een instituut heimelijk binnendringen'?
Welk kind helpt ons nou?
Taartruiker.
Je bent net zo lelijk als eten tussen m'n tanden.
Klein meisje.
Klein meisje? Ik ben 1,40 meter lang.
Wat een mooie broche, zeg.
Doe maar een aanbod. -Ik mag je wel.
Je bent geen wees, hè? -Zie ik er zo uit?
Ontmoet me na school onder de tribune.
ONDERDIRECTEUR NERO! VERBLUFFEND! ELKE AVOND! VERPLICHT!
Hoe was je dag? -Vol saaie, zinloze verhalen.
Taal. Ik heb nutteloze metingen opgeschreven.
Wiskunde. Hoe was je werk?
Saai.
We hebben de hele dag niks geleerd.
Iemand moet de antwoorden weten.
Ik ben Larry Je-Ober. -We kennen je.
Natuurlijk, ik werk hier. Zie je dit haarnet?
Jij was de ober bij het Tranenmeer.
De clown. -Je gaf ons pepermunt.
We delen hier geen pepermunt uit. Ik heb wel iets belangrijks.
Iets over onze ouders? -Onze voogden?
Onze vreemde omstandigheden?
Al jullie vragen worden beantwoord als ik jullie dit geef...
Wacht, het zit hier ergens in.
Aan de kant.
Ik mag veel eten, want ik ben schattig.
Wacht in de rij, net als iedereen. -Waar is het?
Ik hoef niks te doen wat ik niet wil doen.
Nero vindt mij 't leukst...
...en er ligt een burrito voor me met een lintje om.
Dit is mijn lunch. Die had ik meegebracht.
Wat had je voor ons? -Geef op.
Zeg hem hoe schattig ik ben.
Wat 'n mooie overgooier. -Wat 'n mooi snoetje.
Ik moet iets zoeken. -Wat ging je ons geven?
Macaroni met kaas en knakworsten.
Nee, bedankt.
Kijk eens naar die appels.
Zeker te laat voor de les.
Alsof dit eten niet al genoeg straf is.
Baudelaires, aan mijn tafel is plaats...
...maar het is wel een taartruikervrije zone.
Taartruikende wezen in het Wezenhok.
Laat ze met rust. Jij bent de taartruiker.
Geen enkel normaal mens wil bij jou eten.
Kom maar bij ons.
Neem het haar niet kwalijk. Mrs Bass wordt haast misdadig van haar.
M'n zus schreef 'n gedicht.
'Ik wil niks zo graag laten als met Carmelita praten.'
Een strofe. Die gebruikt Ogden Nash. -Weet ik. Ik heb al z'n werk gelezen.
Isadora Quagmire. M'n broer Duncan.
Ik ben Violet. Dit zijn Klaus en Sunny.
Aangenaam.
Neem een kamer, zeg.
Pas op, de appels smaken naar mierikswortel.
Alles is hier weerzinwekkend.
Gaat het in het Wezenhok?
Vreselijk. Tot gisteren zaten wij daar. -Zijn jullie wezen?
Onze ouders en onze broer Quigley stierven in een brand.
We waren 'n drieling.
Wat erg. -Onze ouders stierven ook in een brand.
Het is niet eerlijk. Het ene moment zit je veilig en gelukkig...
...thuis, en dan... -Zit je in een hok vol krabben.
Aan de krabben kunnen we wat doen. Wat deden jullie?
We maakten lawaai met metaal aan onze schoenen.
Het werkte, maar we werden zo moe van het tapdansen.
Tapdansen wil niemand.
Taartruikende wezen in het Wezenhok.
Ze is nog erger sinds Nero haar die tapdansschoenen gaf.
Ik vind wel iets minder vermoeiends uit. Ik zoek materiaal. Leeg jullie zakken.
Wauw.
Hoe kom je daaraan?
Het lag in de as van ons huis.
We moeten met elkaar praten.
Het lag in de as. Nog nooit gezien.
Dat is geen toeval. Twee branden, twee stukken verrekijker.
Het is meer.
Er zitten wijzerplaten op om codes mee te kraken.
Waarom zouden onze ouders dat hebben?
En onze ouders ook?
Ze kenden elkaar vast.
Waarom kennen wij elkaar niet? Ze hielden veel verborgen.
Bedankt, Sunny.
Misschien kregen ze de kans niet om 't ons te vertellen.
Of ze hielden het geheim. -Omdat het gevaarlijk was?
Kennen jullie graaf Olaf echt niet?
Nee. Maar sinds onze ouders dood zijn, zien we veel onverklaarbaars.
Wij ook. Er moet een verband zijn.
Dat is iets beter.
Het verjaagt de krabben en maakt het stijlvol.
Veel beter.
Tante Josephine had een boek met mogelijke antwoorden.
Het waaide weg voor we 't konden lezen.
Leek het hierop?
Onze vorige voogd stopte het in een kluis.
Dan moeten er meer exemplaren van zijn.
Hoe vinden we er een? -Is de bieb open?
Niet lang.
Wegwezen. En begraaf dit.
Spaar de spotvogel, zei je. Ik spaar 'n dode voor je.
Dit is je laatste kans. Volgende keer bel ik je moeder en steel ik je schoenen.
Ik ruik mensen wiens ouders zijn omgekomen in een brand.
De Quagmires en de Baudelaires.
Leuk om jullie te zien. Samen, nog wel.
Bent u nog open?
Ik wilde net sluiten. Tien minuten zijn gauw om.
Kom morgen maar terug. -We kunnen niet wachten.
We zoeken een boek.
Alle antwoorden...
...staan erin. -Hoe heet het?
Een incomplete geschiedenis van geheime organisaties.
Ik kijk wat ik kan doen.
We hebben maar even voor Nero z'n ronde doet.
Als hij je ziet, moet je z'n teennagels knippen.
Dat doet hij niet. -Wel.
Wel.
Ken je het Dewey decimale nummer?
Niet eens de auteur.
Niet erg. Daar ben ik voor.
Eens kijken. Incomplete geschiedenis van geheime organisaties, een.
Sorry. -U heeft het niet.
Door bezuinigingen, slechte infrastructuur...
...en Nero's prioriteiten is dit een haperende instelling geworden.
Maar ik heb wel andere interessante boeken voor jullie.
Een incomplete geschiedenis van verraad?
Een incomplete geschiedenis van verwaand gedrag?
Een incomplete geschiedenis van geschiedenis?
Dat klinkt fascinerend, maar...
Ik weet het.
In elke bibliotheek staat er één boek...
...met het antwoord op de vraag die als een vuur in je hoofd brandt.
Waar heeft u dat gehoord?
Geen idee. Vast ergens gelezen. Waarom?
Dat zei onze vader eens.
Vreselijk, hè? Als je mensen moet missen.
Het is net een vraag die je kwelt.
Nu weet je niet of je ooit het antwoord vindt.
We denken van wel, in het juiste boek.
Juist.
Een vriendin stuurt me nieuwe titels...
...nu ze met haar proefschrift stopt om te gaan boksen.
Ik vraag het haar wel. Kom morgen maar terug.
Mogen we rondkijken?
Verdorie.
Nero komt zo binnen...
'Nero komt zo binnen.'
Nero is al hier en deze bieb hoort gesloten te zijn.
Hij is gesloten, en leeg. Je hebt vast een nare droom.
Dat werkte maar één keer. -Verdraaid.
Over tien minuten op het sportveld.
Dat is verplicht.
Verplicht betekent: 'wie niet komt, koopt snoep en kijkt hoe ik het opeet.'
Dat doet hij niet. -Wel.
Wel.
Dit is een opwindende dag.
Dus wees opgewonden, wezen en tweeling.
Het is een drieling.
Als er eentje verkoolt, is het een tweeling.
Momentje, ik haal m'n viool voor de pep-rally.
Welkom op Prufrock.
In een corrupte en arrogante wereld...
...is het moeilijk trouw te blijven aan je principes.
Helemaal mee eens.
Dat zijn alle fatsoenlijke mensen.
Ik wilde dat boek zoeken. -We bedenken wel een plan.
Wat is erger, 'pep' of 'rally'?
Het duurt uren. -We smokkelen fruit mee.
Ook voor jullie. -Bedankt.
Ach, de bezemkast staat naast de fruitmand.
Niet voor het fruit. Door jullie voelen we ons hier thuis.
Dat is al lang niet gebeurd.
Jullie weten het vast al.
Dat we daar vrienden voor zijn.
Tot zo.
Kom op, Larry. Denk aan je inbraaklessen.
Je moet inbreken, het boek pakken...
...en aan de Baudelaires geven.
Dan hoef je hier nooit meer te komen.
Behalve voor een reünie. -Je breekt in.
Nee. Ik bedoel: het is goed. Ik ben volwassen.
Ik vertel het Nero. -Dat hoeft niet.
Ik hoef maar te schreeuwen en hij ontslaat je meteen.
Tenzij je me iets geeft.
Ik heb je al 'n halve burrito gegeven.
Al goed.
Zeg me wat je wilt, wat je echt, echt wilt.
Ik zeg je wat ik wil...
...wat ik echt, echt wil.
Wat hebben hulpeloze wezen als jullie hier te zoeken?
Wie ben jij? -Doe niet alsof deze knappe kop...
...je niet dag en nacht bij blijft.
Jullie komen nooit van me af.
Jullie zijn nooit veilig.
Jullie moeten nog zoveel leren. Dat ga ik jullie bijbrengen.
Jullie drieën kunnen beter... Wacht.
Jullie tweeën... Wacht. Waar is de dwerg?
Een, twee...
Jullie zijn de Baudelaires niet.
Wie ben jij, misbaksel?
Misbaksel?
Nu weet ik wie jullie zijn.
Je klonk net als je moeder, Quigley. -Duncan.
'Misbaksel. Je bezoedelt de deuren van deze hangar nooit meer.'
Wat een vermoeiend mens.
Ze las altijd Italiaanse poëzie en activeerde valluiken.
Hoe ken je onze moeder? -Ik weet alles, wezen.
Hoeveel haren jullie op jullie hoofd hebben...
...hoeveel saffieren in jullie kluis...
...en hoeveel grafstenen op jullie familiegraven.
Dit reisje naar Prufrock levert me een dubbel fortuin op.
En niemand kan me tegenhouden.
Geef me m'n burrito terug, misbaksel.
Larry? Wat...
Eén wenkbrauw. -Hij heeft vast een tatoeage.
We moeten de Baudelaires waarschuwen voor een ramp.
Ik bedoel niet de pep-rally.
Opschieten. Ik bedoel jullie, cheerleaders.
Kostuum aan, mascotte.
Loop levendig, hygiëne-instructeur.
Ik geef de voorkeur aan de term interdisciplinaire genderstudies.
Waarom laat je me niet met rust? -Ik heb nog honger.
Ik gaf je de andere helft. Dat was onze deal.
Ik honger naar wraak.
Ik heb lang genoeg geleden.
Het schooldistrict bepaalt het menu.
Al jaren infiltreer je m'n plannen...
...en verziek je m'n leven met moralen en literatuur.
Dit zijn je zegevierende laatste dagen.
Ik heb geen idee wat je bedoelt.
Hoe deed ik 't? -Die laatste tekst was van mij.
Ik zei het schattig. -Toneel gaat om context.
Opnieuw, vanaf de flop. -Vanaf het begin.
Laat maar. Laat de grote mensen praten.
Mij best.
Kinderen zijn 'n ramp. Toch?
Nee. Je hebt het mis, over alles.
Nog steeds dezelfde brave Hendrik, zie ik.
Alleen je haar is anders.
Dat is een haarnetje. Het is verplicht.
Dat noemen wij succesvolle infiltratie.
Dat woord heb ik geleerd, maar ik ben het vergeten.
Het enige wat je moet onthouden, is dat we je één stap voor zijn.
Dat is krachtige taal voor iemand die een lasagneschaal schoonschrobt.
Cannelloni.
Waag het niet. Dit moet gestoomd worden.
Je boft, want wij gaan je de mantel uitvegen.
Wie liet je binnen?
Een klein meisje.
We trappen je eruit. -Wat bedoel je met 'we'?
De eerste persoon meervoud. Ik werk niet alleen.
Lieve deugd, je hebt kameraden. Je hebt trawanten.
Waarom dacht ik daar niet aan?
En garde. -Dat is Frans voor 'we hebben je'.
Denk je echt dat je kunt winnen?
Nou en of.
Weet je waarom?
Jij hebt dan wel het brein en de kennis...
...de geheime codes en bibliotheken...
...de wijsheid, integriteit en de gedichten die je van buiten kent.
Maar weet je wat ik heb? -Wat dan?
M'n tekst. -Een broche...
Een broche met edelstenen.
Ja, een broche... Wacht, wat?
Een plan. Ik heb een plan. Je stelt niks voor als spion, Barry.
Larry Je-Ober.
Je weet wat ze over de horeca zeggen.
Het is een kille branche.
Nu moeten we ons hergroeperen.
Pruf... -Rock.
Baudelaires. -Jullie zijn in gevaar.
Wat is er?
De Baudelaires lopen geen enkel gevaar.
M'n vrouw kwam net langs...
...met de vroege uitgave van de Daily Punctilio.
Wacht tot u de kop ziet.
Met Larry Je-Ober.
Heb je het koud? Zit je in de bergen?
Daar moeten we pas later heen.
Hebben ze het boek?
Er waren complicaties.
Ze hebben zelfs m'n haarnet gejat.
Ze stoppen niet. Heb je 't erg koud?
Spring op en neer of citeer Jack London.
Goed idee. Kun je alsjeblieft...
Natuurlijk, ik bel een taxi voor je.
Ben je er nog, Poe? Focus.
Nee, sorry, Mr Tamerlane. Het was m'n receptioniste maar.
Dat heb je met assistentes.
Soms gaat de telefoon en duiken ze onder hun bureau...
...om een pen op te rapen.
Alweer. -Snicket? Regel een lift, snel.
Natuurlijk. Maak van een molshoop geen berg.
De wereld... -Is stil hier.
De wereld is stil hier.
Dat klinkt misschien vreemd, als het motto van een geheime organisatie...
...of iets wat je broer zegt als hij komt...
...om je de grens over te smokkelen, de bergen in.
Als de wereld lawaaierig is, voelt het alsof hij ineenstort.
Wat zagen jullie?
We denken dat het graaf Olaf was.
Het is ook lastig om te praten.
We denken dat graaf Olaf hier is.
Bedankt. Welkom bij de verplichte pep-rally.
Wat is mooier, 'pep' of 'rally'?
'Pep'. -Nee, 'rally'.
Zullen we het onze mascotte vragen?
Wat is de mascotte? -Een dood paard.
Het leek wel of je zei...
Een dood paard. Dat is niet belangrijk.
Wat kun je niet verslaan? -Een dood paard.
WAT KUN JE NIET VERSLAAN?
Luister. We zagen...
Het is hier minder pepperig...
...sinds onze atleten, cheerleaders en gymlerares zijn verdwenen...
...na die uitwedstrijd.
Maar Prufrock heeft een motto.
Dat is: memento mori.
Het is een oud Grieks gezegde...
Latijns.
...wat betekent: denk eraan, je zult sterven.
Weldra gaat de zon onder, die vurige levensbol...
...en ben ik alleen.
Alleen.
Tot je iemand tegenkomt die je helemaal begrijpt...
...en je steunt met vriendschap, kameraadschap en smeergeld.
Onze gymlerares was onvervangbaar...
...maar ik heb iemand gevonden die haar kan vervangen.
En nu een hartelijk applaus...
...voor een man zonder cv, aanbevelingsbrieven...
...of krediethistorie, maar met zo'n goed oor voor muziek...
...dat ik hem heb aangenomen aan de faculteit.
Nee, niet jij.
Onze nieuwe gymleraar, coach Genghis.
Graaf Olaf.
OLAF NIET IN DE BUURT
Jullie moeten nog zoveel leren. Dat ga ik jullie bijbrengen.